1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.MX

2
00:00:02,920 --> 00:00:06,600
該節目含有一些暴力內容
場景，一些強烈的語言

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,360
以及一些觀眾可能會遇到的場景
覺得令人不安。

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.MX

5
00:00:18,120 --> 00:00:20,360
喧嘩

6
00:00:30,560 --> 00:00:32,480
警報聲

7
00:03:28,280 --> 00:03:31,720
未翻譯的閒聊

8
00:06:08,720 --> 00:06:10,600
砰砰

9
00:06:10,600 --> 00:06:13,800
槍聲

10
00:06:35,640 --> 00:06:38,680
<字型顏色=

11
00:06:46,360 --> 00:06:49,840
村民敲鑼打鼓

12
00:07:49,800 --> 00:07:51,800
掌聲

13
00:08:02,360 --> 00:08:04,920
掌聲

14
00:09:15,080 --> 00:09:18,280
他們唱歌

15
00:10:05,040 --> 00:10:08,760
他們高喊

16
00:10:12,280 --> 00:10:14,280
槍聲

17
00:10:14,280 --> 00:10:17,160
喊叫

18
00:11:02,920 --> 00:11:05,280
未翻譯

19
00:12:12,320 --> 00:12:15,800
他們高喊

20
00:12:30,440 --> 00:12:31,920
槍聲

21
00:15:43,280 --> 00:15:45,920
<字型顏色=

22
00:15:49,240 --> 00:15:51,240
煙火爆炸

23
00:19:52,800 --> 00:19:55,000
霹靂

24
00:20:08,920 --> 00:20:11,080
滾回家吧，你們都是白痴！

25
00:20:13,680 --> 00:20:16,760
槍聲

26
00:25:13,520 --> 00:25:15,680
憤怒的喊叫

27
00:27:22,520 --> 00:27:23,960
歡笑和閒聊

28
00:27:32,320 --> 00:27:33,480
男人喊叫

29
00:28:42,080 --> 00:28:44,320
喋喋不休

30
00:28:54,320 --> 00:28:56,360
喊叫

31
00:29:14,240 --> 00:29:15,440
小霹靂

32
00:30:12,120 --> 00:30:13,320
<字型顏色=

33
00:30:51,760 --> 00:30:53,080
喋喋不休

34
00:31:21,480 --> 00:31:23,280
群組重複人

35
00:31:23,280 --> 00:31:24,680
他重複這句話

36
00:31:24,680 --> 00:31:26,040
群組重複人

37
00:31:29,120 --> 00:31:30,320
群組重複人

38
00:31:31,480 --> 00:31:33,280
男人重複這句話

39
00:31:33,280 --> 00:31:35,360
群組重複人

40
00:31:35,360 --> 00:31:37,000
霹靂

41
00:31:38,040 --> 00:31:39,240
霹靂

42
00:31:43,680 --> 00:31:44,920
喊叫和閒聊

43
00:31:51,120 --> 00:31:52,760
<字型顏色=

44
00:31:55,680 --> 00:31:56,760
霹靂

45
00:31:59,600 --> 00:32:00,960
憤怒的喊叫

46
00:32:10,200 --> 00:32:11,760
手榴彈嘶嘶聲

47
00:32:11,760 --> 00:32:15,400
男人：有人打電話……拜託！
他看不見。有人打電話……！

48
00:32:20,600 --> 00:32:21,640
他呻吟著

49
00:32:23,120 --> 00:32:24,680
槍聲

50
00:32:24,680 --> 00:32:26,240
喊叫

51
00:32:35,600 --> 00:32:37,840
喊叫

52
00:33:32,960 --> 00:33:35,000
<字型顏色=

53
00:37:02,880 --> 00:37:06,000
集體唱：

54
00:37:06,000 --> 00:37:10,160


55
00:37:10,160 --> 00:37:14,320


56
00:37:14,320 --> 00:37:17,360


57
00:37:17,360 --> 00:37:19,560
孩子們興奮地聊天

58
00:37:55,520 --> 00:37:56,760
歡呼和歌唱

59
00:38:20,600 --> 00:38:22,160
槍聲

60
00:38:32,000 --> 00:38:33,320
興奮的喋喋不休

61
00:38:36,960 --> 00:38:38,080
<字型顏色=

62
00:39:07,080 --> 00:39:08,600
遠處喊叫

63
00:39:08,600 --> 00:39:10,200
手榴彈發出嘶嘶聲並爆炸

64
00:39:13,880 --> 00:39:15,320
吉布瑞爾咳嗽

65
00:39:21,960 --> 00:39:23,000
吉布瑞爾咳嗽

66
00:40:28,680 --> 00:40:30,000
警報聲

67
00:40:41,840 --> 00:40:44,280
玻璃破碎

68
00:40:44,280 --> 00:40:45,640
警報聲

69
00:40:50,440 --> 00:40:51,680
砲火

70
00:41:21,320 --> 00:41:22,720
喊叫

71
00:41:24,880 --> 00:41:27,280
艾瑪德的母親大喊

72
00:41:38,840 --> 00:41:40,320
<字型顏色=

73
00:41:40,320 --> 00:41:41,920
警報器

74
00:41:41,920 --> 00:41:43,000
槍聲

75
00:41:47,440 --> 00:41:48,760
喊叫

76
00:41:52,720 --> 00:41:53,800
孩子們喋喋不休

77
00:41:58,000 --> 00:41:59,240
槍聲

78
00:42:01,040 --> 00:42:02,720
槍聲

79
00:42:30,320 --> 00:42:31,720
遠處憤怒的喊叫

80
00:42:35,960 --> 00:42:37,640
槍聲

81
00:42:55,560 --> 00:42:56,720
槍聲

82
00:43:12,680 --> 00:43:15,080
吉布里爾打哈欠

83
00:43:15,080 --> 00:43:16,640
索拉雅繼續歌唱

84
00:43:58,760 --> 00:44:00,520
<字型顏色=

85
00:44:00,520 --> 00:44:02,760
全體：我們想睡覺！

86
00:44:02,760 --> 00:44:04,720
全體：我們想睡覺！

87
00:44:14,960 --> 00:44:18,960
孩子們齊聲喊道：我們想睡覺！
我們想睡覺！我們想睡覺！

88
00:44:18,960 --> 00:44:23,760
我們想睡覺！我們想睡覺！

89
00:44:33,760 --> 00:44:36,560
槍聲

90
00:44:41,840 --> 00:44:44,480
喊叫

91
00:44:44,480 --> 00:44:48,200
槍聲

92
00:45:06,000 --> 00:45:08,480
<字型顏色=

93
00:45:18,640 --> 00:45:20,160
槍聲

94
00:45:24,320 --> 00:45:27,320
喊叫、槍聲

95
00:45:31,080 --> 00:45:33,520
槍聲

96
00:47:23,040 --> 00:47:25,520
他咳​​嗽

97
00:47:27,760 --> 00:47:30,000
他們咳嗽

98
00:47:30,000 --> 00:47:32,520
槍聲

99
00:48:39,760 --> 00:48:43,160
狗吠

100
00:48:47,200 --> 00:48:49,840
敲門

101
00:52:24,920 --> 00:52:27,800
呼籲祈禱

102
00:54:03,840 --> 00:54:06,320
槍聲

103
00:57:28,320 --> 00:57:31,640
小霹靂

104
00:57:34,440 --> 00:57:37,200
<字型顏色=

105
00:57:42,440 --> 00:57:45,840
砲火

106
00:58:44,600 --> 00:58:47,440
尖叫

107
00:58:53,360 --> 00:58:55,400
男人喊叫

108
00:59:03,080 --> 00:59:04,920
他們高喊

109
01:00:16,440 --> 01:00:18,840
霹靂

110
01:01:00,360 --> 01:01:02,520
他們高喊

111
01:01:52,520 --> 01:01:57,880
他們高喊

112
01:01:57,880 --> 01:02:01,000
他們唱歌

113
01:02:03,800 --> 01:02:06,280
音樂響起

114
01:03:05,760 --> 01:03:08,480
未翻譯

115
01:04:08,960 --> 01:04:12,440
他唱歌

116
01:04:30,840 --> 01:04:33,400
<字型顏色=

117
01:05:49,200 --> 01:05:53,200
監聽蜂鳴聲

118
01:06:59,560 --> 01:07:01,440
汽車喇叭

119
01:07:09,120 --> 01:07:13,400
吉布里爾笑著喊道

120
01:10:10,840 --> 01:10:15,000
男孩吟誦

121
01:10:19,160 --> 01:10:21,720
他們鼓掌並高呼

122
01:10:36,560 --> 01:10:39,440
孩子們喊叫

123
01:10:42,400 --> 01:10:45,560
他們歡呼雀躍

124
01:11:24,760 --> 01:11:27,280
口號和喊叫

125
01:11:30,320 --> 01:11:32,120
擴音器上的男人

126
01:11:32,120 --> 01:11:34,040
<字型顏色=

127
01:11:34,040 --> 01:11:36,120
槍聲

128
01:11:58,360 --> 01:12:01,080
瓦斯手榴彈嘶嘶作響

129
01:12:28,000 --> 01:12:29,800
槍聲/男人的呻吟聲

130
01:12:42,480 --> 01:12:46,160
他們尋求幫助

131
01:12:49,400 --> 01:12:51,760
槍聲仍在繼續

132
01:12:53,960 --> 01:12:57,120
喊叫
槍聲仍在繼續

133
01:14:20,960 --> 01:14:25,480
用擴音器唱出禱文

134
01:15:26,720 --> 01:15:29,280
人群高呼

135
01:15:42,480 --> 01:15:45,640
<字型顏色=
哨聲吹響

136
01:16:01,400 --> 01:16:03,200
霹靂

137
01:17:13,240 --> 01:17:15,880
嗡嗡聲

138
01:17:33,400 --> 01:17:36,240
人群呼應口號

139
01:17:41,800 --> 01:17:43,640
槍聲

140
01:18:30,000 --> 01:18:31,800
喊叫

141
01:20:47,440 --> 01:20:49,120
他們喊叫

142
01:20:52,600 --> 01:20:54,160
砲火

143
01:21:56,640 --> 01:21:58,560
音樂響起

144
01:22:53,280 --> 01:22:55,960
汽車喇叭聲音大

145
01:23:58,640 --> 01:24:00,640
<字型顏色=